• 专利附录
  • 专利说明
  • 权利要求
  • 类似技术
  • 同族专利
  • 引用文献
  • 法律状态
  • 优先权
    • 专利摘要:
    Bei einer Vorrichtung zum flächigen Abstrahlen von Licht mit einer Lichtquelle 13 und mit einer Wechselwirkungsfläche 14 für die Lichtquelle 13 wird es häufig als störend empfunden, wenn beim direkten Betrachten der Vorrichtung starke Helligkeitsschwankungen, beispielsweise durch die Lichtquelle 13 selbst, auftreten. Diese unterwünschten Helligkeitsschwankungen lassen sich dadurch vermeiden, dass die Wechselwirkungsfläche 14 kugelabschnittsförmig ist und dass die Lichtquelle 13 auf der Kugeloberfläche angeordnet ist und die Wechselwirkungsfläche 14 vom Kugelinneren her bestrahlt.
    公开号:DE102004026829A1
    申请号:DE102004026829
    申请日:2004-05-28
    公开日:2005-12-22
    发明作者:Georg Baars
    申请人:AES AIRCRAFT ELEKTRO ELEKTRONI；AES AIRCRAFT ELEKTRO/ELEKTRONIK SYSTEM GmbH；
    IPC主号:F21S4-00
    专利说明:
    [0001] DieErfindung betrifft eine Vorrichtung zum flächigen Abstrahlen von Lichtmit einer Lichtquelle und mit einer Wechselwirkungsfläche für die Lichtquelle.Außerdembetrifft die Erfindung ein Verfahren zum flächigen Abstrahlen von Licht,bei dem Licht von einer Lichtquelle erzeugt und auf eine Wechselwirkungsfläche eingestrahltwird.
    [0002] Für das flächige Abstrahlenvon Licht werden entweder flächigeLeuchtquellen, wie beispielsweise Leuchtstofflampen, verwendet oderes wird Licht mit einer punktförmigenLichtquelle erzeugt und mittels Reflektoren oder Diffusoren flächig abgestrahlt. Leuchtstofflampensind verhältnismäßig groß und schwer,wodurch sie nicht unter allen Bedingungen einsetzbar sind. Die Verwendungvon punktförmigen Lichtquellenin Kombination mit Reflektoren oder Diffusoren liefert zwar meisteine verhältnismäßig gleichmäßige Ausleuchtungeines Objektes. Nachteilig hierbei ist allerdings, dass bei einemBlick auf die Leuchte selber deutliche Helligkeitsunterschiede wahrnehmbarsind. Insbesondere bei großflächigen Leuchtenmit punktförmigenLichtquellen, wie beispielsweise Leuchtdioden oder Halogenlampen,führt dieszu einem meist unerwünschtenErgebnis. Eine Möglichkeit,dieses unerwünschteErgebnis zu umgehen, besteht darin, einen flächigen Kunststofflichtleiterzum Verteilen des Lichtes zu verwenden. Dieser Kunststofflichtleiterist allerdings insbesondere bei großen Leuchten schwer und unhandlich.
    [0003] Weiterhinwirken sich Mehrfachreflektionen dadurch störend aus, dass der Wirkungsgradreduziert wird.
    [0004] Dasder Erfindung zugrundeliegende Problem ist es, eine Vorrichtungund ein Verfahren zum flächigenAbstrahlen von Licht anzugeben, mit denen sich auch mittels punktförmiger Lichtquellenhoher Intensitäteine gleichmäßige flächige Ausleuchtung erzielenlässt,ohne dass bei den erfindungsgemäß ausgestaltetenLeuchten bei einem direkten Blick in dieselben die Lichtquellenstörendbemerkbar sind.
    [0005] DasProblem wird dadurch gelöst,dass bei einer Vorrichtung der eingangs genannten Art die Wechselwirkungsfläche kugelabschnittförmig ist,und dass die Lichtquelle der Kugeloberfläche benachbart angeordnet istund die Wechselwirkungsflächevom Kugelinneren her bestrahlt. Ferner wird das Problem dadurchgelöst,dass bei einem Verfahren der eingangs genannten Art eine kugelabschnitttörmige Wechselwirkungsfläche vonder der Kugeloberfläche benachbartangeordneten Lichtquelle vom Kugelinneren her gleichmäßig ausgeleuchtetwird.
    [0006] Mittelsdieser kugelabschnittförmigenWechselwirkungsflächeund der auf der Kugeloberfläche angeordnetenLichtquellen wird erreicht, dass jeder Abschnitt der kugelabschnittförmigen Wechselwirkungsfläche gleichmäßig ausgeleuchtetwird. Dadurch wird der Eindruck einer gleichmäßig hellen, flächigen Lichtabstrahlfläche erweckt.Gleichzeitig ergibt sich ein hoher Wirkungsgrad bei geringem Gewicht,was insbesondere im Flugzeugbau von Vorteil ist.
    [0007] Beieiner Weiterbildung der Erfindung sind mehrere Lichtquellen aufder Kugeloberflächeangeordnet. Dies führtzu einer noch gleichmäßigeren Lichtverteilungauf der Kugeloberfläche.Die Lichtquellen könnenbeispielsweise verschiedene Farben haben. Dabei wird das Licht dermehreren Lichtquellen dann mittels der Wechselwirkungsfläche gemischt.Vorzugsweise sollten die Lichtquellen dabei einander zugehörige Komplementärfarbenhaben. Auf diese Weise kann durch geeignete Farbmischung weißes Lichterzeugt werden. Insbesondere ist es dabei aber auch möglich, dieLichtfarbe mittels Auswahl, Regelung und/oder Steuerung der Lichtquelleneinzustellen. Dadurch lässtsich jeder gewünschteFarbton erreichen.
    [0008] Beieiner anderen Ausgestaltung der Erfindung weist die Wechselwirkungsfläche mehrerekugelabschnittförmigeTeilflächenauf. Vorzugsweise ist die Lichtquelle mehreren Teilflächen zugeordnet.Bei einer vorteilhaften Ausführungsformder Erfindung ist die Wechselwirkungsfläche ein Reflektor. Das Licht wirdin diesem Fall von der Wechselwirkungsfläche reflektiert. Es ist auchmöglich,dass die Wechselwirkungsflächedas Licht zerstreuend ausgebildet ist. Vorzugsweise ist die Wechselwirkungsfläche das Lichtdiffus reflektierend oder streuend ausgebildet. So wird das Lichtvon der Wechselwirkungsflächediffus reflektiert oder gestreut. Dabei kann die Wechselwirkungsfläche auchdiffus lichtdurchlässigausgebildet sein.
    [0009] Beieiner Weiterbildung der Erfindung sind die Lichtquellen punktförmig. AlsLichtquellen eignen sich beispielsweise besonders Leuchtdioden.Insbesondere ist dabei die Verwendung von Leuchtdioden als Lichtquellendabei vom Vorteil, die seitlich emittieren.
    [0010] ImFolgenden werden Ausführungsbeispiele derErfindung anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:
    [0011] 1 eineschematische Darstellung einer Leuchte zum flächigen Abstrahlen von Lichtmit den Erfindungsmerkmalen,
    [0012] 2 einzweites Ausführungsbeispieleiner Leuchte zum flächigenAbstrahlen von Licht mit den Erfindungsmerkmalen unter Verwendungvon Leuchtdioden dreier Farben,
    [0013] 3 dieLeuchte von 2 in einer Draufsicht,
    [0014] 4 einedritte Leuchte zum flächigenAbstrahlen von Licht mit den Erfindungsmerkmalen in einer Darstellung ähnlich 3,
    [0015] 5 einevierte Leuchte mit den Erfindungsmerkmalen, und
    [0016] 6 einweiteres Ausführungsbeispieleiner Leuchte mit den Erfindungsmerkmalen.
    [0017] 1 zeigteine Leuchte 10 zum flächigen Abstrahlenvon Licht mit den Erfindungsmerkmalen. Die Leuchte 10 hateine Reflektoranordnung 11 und eine transparente Abdeckung 12.Die Abdeckung 12 ist lichtdurchlässig und in dem gezeigten Ausführungsbeispieleine weiß eingefärbte, diffuslichtdurchlässigeKunststoffabdeckung 12.
    [0018] ImInneren des von der Reflektoranordnung 11 und der Abdeckung 12 gebildetenHohlraumes sind mehrere Leuchtdioden 13 angeordnet. Weiterhinweist die Reflektoranordnung 11 mehrere kugelabschnittförmige Reflektoren 14 auf.
    [0019] DieLeuchtdioden 13 sind jeweils an den Randbereichen zweieraneinander stoßenderkugelabschnittförmigerReflektoren 14 angeordnet. Als Leuchtdioden 13 werdenzu den Seiten emittierende Leuchtdioden 13 verwendet, wiedies mittels der gestrichelt eingezeichneten Abstrahlbereiche 15 angedeutetist, die stellvertretend füreine Leuchtdiode 13 eingezeichnet sind.
    [0020] ImBetrieb leuchtet jede Leuchtdiode 13 seitlich nach untendie benachbarten kugelabschnittförmigenReflektoren 14 aus. Da die Leuchtdioden 13 eineim Wesentlichen homogene Helligkeitsverteilung aufweisen, und jeweilsauf der Kugeloberfläche derjeweils benachbarten kugelabschnittförmigen Reflektoren 14 angeordnetsind, leuchtet jede Leuchtdiode 14 die jeweils benachbartenkugelabschnittförmigenReflektoren 14 gleichmäßig aus.Dabei wird in jeden Oberflächenbereichder Reflektoren 14 eine im Wesentlichen gleiche Intensität eingestrahlt.Auf diese Weise könnenbeim direkten Betrachten der Leuchte 10 die Leuchtdioden 13 nichtdirekt wahrgenommen werden, da diese nur in der 1 nachunten abstrahlen, wie dies durch den Abstrahlbereich 15 angedeutetist. Ferner werden die Reflektoren 14 gleichmäßig ausgeleuchtet,so dass beim Betrachten durch die Abdeckung 12 ein im Wesentlichengleichmäßiger, flächiger Helligkeitseindruckhervorgerufen wird.
    [0021] 2 zeigtein zweites Ausführungsbeispiel einerLeuchte 16 mit den Erfindungsmerkmalen. Gleiche Elementetragen die gleichen Bezugsziffern. Im Gegensatz zu der Leuchte 10 hatdie Leuchte 16 eine Reflektoranordnung 17, beider im Bereich jedes kugelabschnittförmigen Reflektors 18 jeweils3 Leuchtdioden 19, 20, 21 angeordnetsind. Die Leuchtdioden 19, 20, 21 sindjeweils im Bereich der Kugeloberfläche des kugelabschnittförmigen Reflektors 18 angeordnet.Die Leuchtdioden 19, 20, 21 sind dabei ähnlich denLeuchtdioden 13 von einem seitlich emittierenden Typ. Dabeidienen die Leuchtdioden 19, 20, 21 zumMischen von Licht verschiedener Farben. Im Einzelnen erzeugen dieLeuchtdioden 19 rotes Licht, die Leuchtdioden 20 grünes Lichtund die Leuchtdioden 21 blaues Licht, so dass beim Mischen gleicherAnteile von rotem, blauem und grünemLicht weißesLicht entsteht. Die gezeigte Anordnung hat außerdem den Vorteil, dass etwadoppelt so viele Leuchtdioden 20 zum Erzeugen von grünem Licht vorgesehensind, wie Leuchtdioden 19 zum Erzeugen von rotem Lichtund Leuchtdioden 21 zum Erzeugen von blauem Licht. Dadurchlässt sichder Tatsache Rechnung tragen, dass Leuchtdioden 20 zumErzeugen von grünemLicht in der Regel weniger leistungsstark sind, als Leuchtdioden 19 zumErzeugen von rotem Licht und Leuchtdioden 21 zum Erzeugen vonblauem Licht. Es ist aber auch möglich,die Leuchtdioden 19, 20, 21 jeweils abwechselndderart anzuordnen, dass gleiche Anzahlen Leuchtdioden 19, 20 und 21 verwendetwerden. In diesem Fall ist zum Erzeugen von weißem Licht entweder die jeweiligeLeuchtdiode 20 entsprechend kräftig zu dimensionieren odermit einem entsprechend größeren Stromzu betreiben.
    [0022] Aufdie in 2 dargestellte Weise lässt sich durch FarbmischenweißesLicht, aber auch Licht jeder anderen Farbe erzeugen. Durch Vorseheneiner geeigneten Steuerung ist so das Erzeugen einer wahlfreienLichtfarbe möglich.Anstelle der roten, blauen und grünen Leuchtdioden können auch Leuchtdiodenanderer Komplementärfarbenverwendet werden. Beispielsweise ist die Verwendung von Leuchtdiodender Farben zyan, gelb und magenta möglich.
    [0023] 3 zeigteine Draufsicht auf die Leuchte 16 von 2.Dabei ist der besseren Übersichtwegen die Abdeckung 12 abgenommen. Wie sich der 3 entnehmenlässt,sind die einzelnen Reflektoren 18 derart ausgebildet, dasssie kugelabschnittförmigausgebildet sind, dabei jedoch einen rechteckigen Querschnitt haben.
    [0024] 4 zeigtein drittes Ausführungsbeispiel einerLeuchte 22 mit den Erfindungsmerkmalen in einer Darstellung ähnlich 3.Gleiche Elemente tragen die gleichen Bezugsziffern. Die Leuchte 22 unterscheidetsich von der Leuchte 19 in der Form der Reflektoranordnung 23.Dabei hat die Reflektoranordnung 23 mehrere Reflektoren 24 ähnlich denReflektoren 18. Im Gegensatz zu den Reflektoren 18 sinddie kugelabschnittförmigenReflektoren 24 jedoch in Querrichtung in Form der Kugelkappenbelassen. Lediglich an den Stellen, wo zwei Reflektoren 24 aneinanderstoßen,ist eine in der Draufsicht gerade Stoßkante vorgesehen.
    [0025] 5 zeigtein viertes Ausführungsbeispiel einerLeuchte 25 mit den Erfindungsmerkmalen. Im Gegensatz zuden Leuchten 10, 16 und 22 ist bei der Leuchte 25 keinkugelabschnittförmigerReflektor vorgesehen. Vielmehr weist die Leuchte 25 eineAbdeckung 26 und eine Basis 27 auf. Die Basis 27 dient dabeiim Wesentlichen als Abschluss der Leuchte 25 und zur Befestigung.Die Abdeckung 26 besteht bei der Leuchte 25 ausmehreren kugelabschnittförmigenDiffusoren 28. Im Einzelnen sind die Diffusoren 28 beidem gezeigten Ausführungsbeispielhalbkugelförmigausgebildet und bestehen aus einem diffus streuenden, lichtdurchlässigen Kunstharzmaterial. DieLeuchte 25 weist ferner Leuchtdioden 29 auf, die imGegensatz zu den Leuchtdioden 13, 19, 20 und 21 nichtseitlich, sondern im Wesentlichen in der Figur nach oben reflektieren.Insbesondere sind Leuchtdioden 29 zu bevorzugen, die eineim Wesentlichen gleichmäßige Abstrahlcharakteristikoberhalb der Basis 27 aufweisen. Ähnlich den Leuchtdioden 13 sind dieLeuchtdioden 29 im Bereich der Kugeloberfläche derkugelabschnittförmigenDiffusoren 28 angeordnet. Auf diese Weise strahlt jedeLeuchtdiode 29 derart auf die dieser benachbarten Diffusoren 28 ein, dassderen Oberflächegleichmäßig ausgeleuchtet wird.Beim Betrachten der Leuchte 25 in der Figur von oben hergesehen, wird dadurch gleichfalls ein gleichmäßiger und homogener flächiger Lichteindruckerzeugt, ohne dass es im Bereich der Abdeckung 26 störende Helligkeitsschwankungen,insbesondere durch die Leuchtdioden 29, gibt.
    [0026] 6 zeigtein weiteres Ausführungsbeispiel einerLeuchte 30 mit den Erfindungsmerkmalen. Die Leuchte 30 weisteine Reflektoranordnung 31 mit mehreren kugelabschnittförmigen Reflektoren 32 auf.Dabei sind die einzelnen Reflektoren 32 derart angeordnet,dass sie in der in 6 gezeigten Draufsicht einendreieckigen Querschnitt haben. An den Eckpunkten der Reflektoren 32 sindjeweils auf der Kugeloberflächeder kugelabschnittförmigenReflektoren 32 Leuchtdioden 33 angeordnet, die ähnlich der Leuchtdioden 13 Lichtseitlich emittieren. Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist lediglichein Typ Leuchtdioden 33 vorgesehen, wodurch mittels der Leuchte 30 lediglichein gleichmäßig, flächiges Abstrahlenvon Licht bewirkt wird. Es ist aber auch möglich, bei dem in 6 gezeigtenAusführungsbeispiel derLeuchte 30 Leuchtdioden 19, 20, 21 verschiedenerFarben zu verwenden, um so eine gewünschte Lichtfarbe zu mischen.
    10 Leuchte 11 Reflektoranordnung 12 Abdeckung 13 Leuchtdiode 14 Reflektor 15 Abstrahlbereich 16 Leuchte 17 Reflektoranordnung 18 Reflektor 19 Leuchtdiode 20 Leuchtdiode 21 Leuchtdiode 22 Leuchte 23 Reflektoranordnung 24 Reflektor 25 Leuchte 26 Abdeckung 27 Basis 28 Diffusor 29 Leuchtdiode 30 Leuchte 31 Reflektoranordnung 32 Reflektor 33 Leuchtdiode
    权利要求:
    Claims (20)
    [1] Vorrichtung zum flächigen Abstrahlen von Lichtmit einer Lichtquelle (13, 19, 20, 21, 29, 33)und mit einer Wechselwirkungsfläche(14, 18, 24, 28, 32) für die Lichtquelle(13, 19, 20, 21, 29, 33), dadurch gekennzeichnet,dass – dieWechselwirkungsfläche(14, 18, 24, 28, 32)kugelabschnittförmigist, und – dieLichtquelle (13, 19, 20, 21, 29, 33)der Kugeloberflächebenachbart angeordnet ist und die Wechselwirkungsfläche (14, 18, 24, 28, 32)vom Kugelinneren her bestrahlt.
    [2] Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,dass mehrere Lichtquellen (13, 19, 20, 21, 29, 33)auf der Kugeloberflächeangeordnet sind.
    [3] Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,dass die Wechselwirkungsfläche mehrerekugelabschnittförmigeTeilflächen(14, 18, 24, 28, 32)aufweist.
    [4] Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet,dass die Lichtquelle (13, 19, 20, 21, 29, 33)mehreren Teilflächen(14, 18, 24, 28, 32)zugeordnet ist.
    [5] Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurchgekennzeichnet, dass die Wechselwirkungsfläche ein Reflektor (14, 18, 24, 32)ist.
    [6] Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurchgekennzeichnet, dass die Wechselwirkungsfläche (14, 18, 24, 28, 32)das Licht zerstreuend ausgebildet ist.
    [7] Vorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet,dass die Wechselwirkungsfläche (14, 18, 24, 28, 32)das Licht diffus reflektierend oder streuend ausgebildet ist.
    [8] Vorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet,dass die Wechselwirkungsfläche (28)diffus lichtdurchlässigausgebildet ist.
    [9] Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurchgekennzeichnet, dass die Lichtquellen (13, 19, 20, 21, 29, 33)punktförmigsind.
    [10] Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet,dass die Lichtquellen Leuchtdioden (13, 19, 20, 21, 29, 33)sind.
    [11] Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet,dass die Lichtquellen seitlich emittierende Leuchtdioden (13, 19, 20, 21, 29, 33)sind.
    [12] Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 11, dadurch gekennzeichnet,dass die Lichtquellen (19, 20, 21) verschiedeneFarben haben.
    [13] Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet,dass die Lichtquellen (19, 20, 21) einanderzugehörigeKomplementärfarbenhaben.
    [14] Verfahren zum flächigenAbstrahlen von Licht, bei dem Licht von einer Lichtquelle (13, 19, 20, 21, 29, 33)erzeugt und auf eine Wechselwirkungsfläche (14, 18, 24, 28, 32)eingestrahlt wird, dadurch gekennzeichnet, dass eine kugelabschnittförmige Wechselwirkungsfläche (14, 18, 24, 28, 32)von der der Kugeloberflächebenachbart angeordneten Lichtquelle (13, 19, 20, 21, 29, 33)vom Kugelinneren her gleichmäßig ausgeleuchtetwird.
    [15] Verfahren nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet,dass das Licht von der Wechselwirkungsfläche (14, 18, 24, 32)reflektiert wird.
    [16] Verfahren nach Anspruch 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet,dass das Licht von der Wechselwirkungsfläche (14, 18, 24, 28, 32)diffus reflektiert und/oder gestreut wird.
    [17] Verfahren nach einem der Ansprüche 14 bis 17, dadurch gekennzeichnet,dass das Licht von der Wechselwirkungsfläche (14, 18, 24, 28, 32)zerstreut wird.
    [18] Verfahren nach einem der Ansprüche 14 bis 17, dadurch gekennzeichnet,dass das Licht mehrerer Lichtquellen (19, 29, 21)mittels der Wechselwirkungsfläche(18, 24) gemischt wird.
    [19] Verfahren nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet,dass die Lichtfarbe mittels Auswahl, Regelung und/oder Steuerungder Lichtquellen (19, 20, 21) eingestelltwird.
    [20] Verwendung der Vorrichtung und/oder des Verfahrensnach einem der vorstehenden Ansprüche als Beleuchtung eines Flugzeuges.
    类似技术:
    公开号 | 公开日 | 专利标题
    CN103423666B|2018-10-30|灯具
    US8482226B2|2013-07-09|LED light fixture with background lighting
    JP5711147B2|2015-04-30|Ｌｅｄ、光ガイド及びリフレクタを備える光源
    US8235547B2|2012-08-07|LED lamp with diffuser
    JP5661455B2|2015-01-28|Lighting apparatus and lighting device
    JP5437242B2|2014-03-12|照明装置
    US6995355B2|2006-02-07|Optical integrating chamber lighting using multiple color sources
    EP2548055B1|2016-09-07|Lichtmischmodul und beleuchtungskörper mit einem derartigen lichtmischmodul
    TWI282022B|2007-06-01|Surface lighting device and liquid crystal display device using the same
    JP5243964B2|2013-07-24|照明装置
    ES2313015T3|2009-03-01|Cuerpo luminoso.
    CN101310142B|2013-01-02|灯组件
    KR101212911B1|2012-12-14|조명모듈 및 조명기구
    JP5551714B2|2014-07-16|Ｌｅｄ、光ガイド及びリフレクタを備える光源
    JP5363864B2|2013-12-11|Light emitting device and light bulb type LED lamp
    US7686478B1|2010-03-30|Bulb for light-emitting diode with color-converting insert
    TWI524030B|2016-03-01|發光裝置及照明器具
    US7490953B2|2009-02-17|Lamps and reflector arrangement for color mixing
    JP4306846B2|2009-08-05|照明装置
    US7780317B2|2010-08-24|LED illumination system
    US6241363B1|2001-06-05|Colored light mixing device
    US7866845B2|2011-01-11|Optical device for mixing and redirecting light
    US9512977B2|2016-12-06|Reduced contrast LED lighting system
    US7441934B2|2008-10-28|Lamp system
    JP2012523664A|2012-10-04|広くて均一な配光を持つｌｅｄ照明
    同族专利:
    公开号 | 公开日
    DE102004026829B4|2008-06-19|
    引用文献:
    公开号 | 申请日 | 公开日 | 申请人 | 专利标题
    法律状态:
    2005-12-22| OP8| Request for examination as to paragraph 44 patent law|
    2008-12-18| 8364| No opposition during term of opposition|
    2019-12-03| R119| Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee|
    优先权:
    申请号 | 申请日 | 专利标题
    DE102004026829A|DE102004026829B4|2004-05-28|2004-05-28|Vorrichtung und Verfahren zum flächigen Abstrahlen von Licht|DE102004026829A| DE102004026829B4|2004-05-28|2004-05-28|Vorrichtung und Verfahren zum flächigen Abstrahlen von Licht|
    [返回顶部]